«إذا مات بلال.. بطِلْ الأدان؟»
شرح المعنى والمغزى
بلال بن رباح مؤذن الرسول. الحياة مستمرّة، لا تتوقف لموت احد.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.
مسرد الكلمات
بلال: مؤذن الرسول، الأدان: الأذان.
المثل الإنجليزي المقابل
Life goes on
المقابلات في لهجات الدول العربية (1)
- مصر (القاهرة): «الدنيا مش واقفة على حد» — استمرارية الحياة