«إذ يمكن أن يأخذ المرء حذره من العدو الخارجي، أما العدو الذي يسكن معه ويعرف كل حركاته وسكناته فيصعب الاحتياط منه»
شرح المعنى والمغزى
عندما يكون المرء في حال من السوء لم يعد يخشى معها ما هو أسوأ.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.
مسرد الكلمات
يُشير المثل (الذي ورد وصفه بدلاً من نصه الأصلي في المدخلة) إلى أن العدو الداخلي (في البيت) هو الأخطر لصعوبة التحصن منه.