«اسآل مجرِّب ولا تسأل حكيم.»
شرح المعنى والمغزى
في قيمة التجربة التي تتفوّق أحياناً على العلم.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.
مسرد الكلمات
مجرب: من خاض التجربة، حكيم: العالم أو الطبيب الذي يملك العلم النظري.
المثل الإنجليزي المقابل
Experience is the best teacher
المقابلات في لهجات الدول العربية (1)
- تونس (تونس): «اسأل مجرب ولا تسأل طبيب» — تؤكد أن الممارسة العملية تتفوق على المعرفة النظرية.