«ام رقاقتين ورقاقة مالنا عليها طاقة.»
شرح المعنى والمغزى
أصل المثل أن حماة أخفت ملابس كنتها لكي لا تخرج من البيت أثناء غياب زوجها، فعجنت الكنة عجيناً وأخذت ترقه حتى أصبح كالقماش فلفّت جسمها برقاقتين ورأسها برقاقة وخرجت. ويضرب للداهية التي لا يمكن التغلب على حيلها.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.