«إنت الخيِّر ونحنا المستاهلين.»
شرح المعنى والمغزى
في التحميس على أداء خدمة أو معروف.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.
مسرد الكلمات
خيّر: كريم، مستاهلين: نستحق الإحسان.
المثل الإنجليزي المقابل
You are a generous soul
المقابلات في لهجات الدول العربية (1)
- السعودية (الرياض): «ما عليك زود» — رد التواضع