«إيد من ورا وإيد من قدّام»
شرح المعنى والمغزى
أي لا يحمل شيئاً وذراعاه تتحركان إلى الأمام والخلف. يقال لمن يسعى في طلب شيء ويعود من دون نتيجة. ويقال في تفسير آخر إن رجلاً خسر كل ما معه من نقود في لعب القمار ثم قامر على ثيابه التي يرتديها فخسر واضطر إلى الخروج عارياً وهو يستر عورته بيديه من الأمام والخلف. ويقال لمن لم يبقَ معه
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.