«إجو يحدوا خيل السلطان مدّت الخنفسة رجلا.»
شرح المعنى والمغزى
لمن يقحم نفسه في موضع لا يناسبه، أو يتطاول على مقام ليس أهلاً له.
السياق والمناسبة
من أمثال التراث الشعبي الشامي المتوارث عبر الأجيال.
مسرد الكلمات
يحدوا: عملية حدو الخيل أو تركيب نعلها، الخنفساء: حشرة صغيرة، يضرب لمن يحشر نفسه في أمور كبار القوم وهو لا يملك مقوماتهم.