أمثال شعبية في الطرافة والسخرية والعبرة

أمثال شامية طريفة ولاذعة تعكس خفة الظل الدمشقية والنقد الاجتماعي الساخر والعبرة المستفادة، مع مقابلاتها العربية والإنجليزية.

104 مثل شامي موثّق — صفحة 10 من 11 (10 أمثال لكل صفحة)

«أسود متل العطّابة»

العطّابة المقصود بها العُطْبة التي تستعمل في الطب الشعبي وهي خرقة ملفوفة تُشعل في أحد طرفيها النار ويوضع على الجرح لوقف النزيف. والعطبة كانت تستخدم كذلك لرقية الطفل الذي أصابته عين حاسدة. فعندما يستمر في البكاء وتفشل الأم في إسكاته تُحرق قطعة قماش من ثيابه ثم تدور بها الأم حول الطفل كي يستشق الدخان المنبعث منها وهي تقرأ سوراً من القرآن وهكذا حتى يهدأ وينام.

اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات