«إذا الكنافة بيحطولا توم.. الموراني بيحبّ الروم.»
هناك حساسية قديمة بين الموارنة والروم الأرثوذكس
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلاتأمثال شعبية في الحكمة والتدبير والتجربة
تصفح أشهر الأمثال الشامية في الحكمة والتدبير وسرعة البديهة وخبرة الحياة، مع شرح معانيها وسياقاتها ومقابلاتها في العالم العربي والإنجليزي.
848 مثل شامي موثّق — صفحة 11 من 85 (10 أمثال لكل صفحة)
«يقال للذي يتدخل متظاهراً بالنصح بالاهتمام بينما يخفي نوايا أخرى. أي اتركني فأنا أستطيع تدبير أموري»
يقال للذي يتدخل متظاهراً بالنصح بينما يخفي نوايا أخرى. أي اتركني فأنا أستطيع تدبير أموري
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«انشالله اللي أخدها بيندبح فيها.. قلو شو عرّفك إنّها سكين؟»
عندما يكشف المذنب نفسه دون أن ينتبه.
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«الأب عشقان والام غيرانة والبنت بالدار حيرانة.»
يقال في مجموعة من الناس منهم منصرف إلى أمر يشغله غير مبالٍ بمن حوله. وقد يقال لوصف أسرة انعكست مشاكل الزوجين فيها على الأبناء قلقاً وارتباكاً
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«الأرض بتقول يا لطيف.. ياما عليي تقيل وخفيف.»
يقال للتعبيرعن اختلاف الناس في طبائعهم، فهذا خفيف الدم وهذا ثقيله.
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«الأهل من بعد الأم جيران.»
لا أحد يمكن مقارنته بالأم في حبها لأبنائها وخوفها عليهم.
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«إذا بدك تصاهره لا تقاهره.»
لا تتنازع مع من تود التقدم لطلب يد ابنته. أي إذا كان لك مطلب أو حاجة عند أحد فتعامل معه باللطف واللين
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«إذا عاش أكلِتْ من خيره.. وإذا مات أخدِتْ غيره.»
يضرب للفتاة تتزوج رجلاً كبيراً في السن لثرائه
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«اقعد برّه ولا تقعد جنب الجرّة.»
لأنك ستضطر لصب الماء لكل من يطلب فيلهيك عن طعامك
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«إذا فاتك عام استبشر بغيرو.»
لا تدع اليأس ينال منك
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات