«البوسة بإيدو رطل.»
يقال لصاحب المكانة الذي يقبّل الناس يده تعظيماً واحتراماً له
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلاتأمثال شعبية في الحكمة والتدبير والتجربة
تصفح أشهر الأمثال الشامية في الحكمة والتدبير وسرعة البديهة وخبرة الحياة، مع شرح معانيها وسياقاتها ومقابلاتها في العالم العربي والإنجليزي.
848 مثل شامي موثّق — صفحة 52 من 85 (10 أمثال لكل صفحة)
«بآب اقطوف العنب ولا تهاب»
أي لا تتردد لأن العنب يكون قد نضج لاشتداد الحرارة في هذا الشهر
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآب الصيف عاب.»
رغم اشتداد حرّه إلا أنه يبشر بانقضاء الصيف
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآب لا تحرّك التراب.»
لا تُحرث الأرض في شهر آب لأن شدة الحرارة تفقد التربة رطوبتها وتجففها
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآدار اقعود بين الورد وتذكّر ليالي البرد»
بإيام ضيقك بتعرف عدوك من صديقك
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآدار بتطلع الخوابي عالديار»
تكون المؤونة المدخرة للشتاء في الخوابي (وهي جِرار كبيرة) قد استُهلكت فيتم إخراجها إلى أرض الديار لتنظيفها وإعادة ملئها
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآدار بتغلى المونة وبيكتر النقار»
لأن مؤونة البيت تأخذ بالنفاد في الربيع ويصبح هذا مدعاة للخلاف والأخذ والرد بين أهل البيت
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآدار بيتساوى الليل والنهار»
يحدث الاعتدال الربيعي في ٢٠ أو ٢١ أو ٢٢ آذار/مارس من كل عام حيث تكون الشمس عمودية على خط الاستواء ويتساوى طول الليل والنهار في نصفي الكرة الأرضية الشمالي والجنوبي
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بآدار بيشنهق الحمار»
كناية عن بدء فصل الربيع ودفء الجو
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات«بإيدها متل الخاتم.»
يضرب للمرأة التي يكون زوجها مطيعاً لها لا يخالفها بشيء
اقرأ المزيد عن هذا المثل والمقابلات